• Apocanda Spray, 30 ml

use the information to: Apocanda Spray, 30 ml,

Important Notes (Mandatory Information):

Apocanda Spray
. Active Ingredient: Clotrimazole. Application areas: Fungal infections (mycoses) of the skin by dermatophytes, yeasts (e.g., Candida species), molds and others, such as Malassezia furfur.

To be the risks and side effects read the leaflet and ask your doctor or pharmacist.


LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER,

Apocanda Spray 10 mg clotrimazole/ml solution, solution for application on the skin
Active Ingredient: Clotrimazole

Read all of this leaflet carefully before you with the use of this medicine begin, as it contains important information. Apply this medicine exactly as as described in this package insert and exactly according to the instructions Your physician or pharmacist.
  • to Lift the package leaflet. You might like these later read again.
  • ask your pharmacist if you need more information or need advice.
  • If you notice side effects, contact your doctor or pharmacist. This also applies to effects, not in this leaflet is indicated. See Section 4.
  • If you do not feel better or even worse, turn You to your doctor.


What is in this leaflet, is:
  1. WHAT IS APOCANDA SPRAY AND WHAT IS IT USED FOR?
  2. WHAT YOU SHOULD AVOID BEFORE THE APPLICATION OF APOCANDA SPRAY NOTE?
  3. HOW APOCANDA IS TO APPLY THE SPRAY?
  4. WHAT SIDE EFFECTS ARE POSSIBLE?
  5. HOW APOCANDA KEEP SPRAY?
  6. CONTENTS OF THE PACK AND OTHER INFORMATION


1. WHAT APOCANDA SPRAY IS AND WHAT IT IS USED FOR?

Apocanda-Spray is a broad-spectrum anti-fungal. Apocanda Spray the skin used in fungal infections (mycoses) Dermatophytes, yeasts (e.g. Candida species), moulds and others, such as Malassezia furfur. This can be manifested as mycosis of the feet, fungal infections of the skin and the folds of the skin, Pityriasis versicolor ("bran lichen fungus"), superficial Candidiasis.

2. WHAT YOU SHOULD AVOID BEFORE THE APPLICATION OF APOCANDA SPRAY NOTE?

Apocanda-Spray must not be applied:
  • if you are allergic to clotrimazole or any of the in Section 6. above-mentioned other ingredients of this medicine are.
  • In case of Hypersensitivity to propylene glycol, Macrogol or Sensitivity to 2–Propanol it is recommended, instead of the Spray one of these substances-free dosage form (e.g., To use Apocanda–cream).

Apocanda-Spray must not be in the ear be applied.

Warnings and precautions:
Please talk with your doctor or pharmacist before you Apocanda Spray apply. Apocanda-Spray must not, in the eyes and should not be applied to mucous membranes, as due to the content of propylene glycol, local irritation possible is. Apocanda Spray is flammable. Not in the flame or on glowing body spray. Do not spray in the eyes. On the diseased skin, you should make Deodorants or other Cosmetics, if possible, not to apply, because of a reduction in Effectiveness of Apocanda Spray cannot be excluded. In the Case of doubt, please contact your skin doctor.

Application of Apocanda-Spray together with other Medicines,:
Please inform your doctor or pharmacist if you have any other Medicines are taking, have recently taken any other medicines, a-taken/have applied or intend to others Medicine to take/apply. Clotrimazole reduces Efficacy of Amphotericin and other polyene antibiotics (Nystatin, Natamycin).

Pregnancy and breast-feeding:
If you are pregnant or breastfeeding, or if you suspect to be pregnant or intend to become pregnant, ask Before using this medicine with your doctor or Pharmacist for advice.

Pregnancy,:
Apocanda Spray should pregnancy for reasons of caution, not in the morning be applied.

Breastfeeding,:
In order to prevent low Drug levels in breast milk move on, you are not allowed lactating mothers, the Spray in the chest area apply.

Ability to drive and Use machines:
No special precautions are required.

Apocanda Spray contains propylene glycol,:
Propylene glycol can cause skin irritation.

3. HOW IS APOCANDA TO APPLY THE SPRAY?

Apply this medicine exactly as described in this Patient leaflet or exactly as your doctor or Pharmacist taken in consultation of. Ask your doctor or Your doctor or pharmacist if you are not sure. The recommended Dose: Spray the solution 2-3 times a day on the infected areas of the skin thin on. Press before the first Application several times on the spray head. Thereafter, the spray bottle is ready-to-use. The spray distance should be 15 to 20 cm. In the case of any application, you should only once firmly on the head press; Pressing is also large Fungal diseases sufficient.

Duration of the application
Important for the success of the treatment is the regular and is a sufficiently long application of the Sprays. The duration of treatment is different; it depends on the extent and location of the disease from. In order to achieve a complete healing, you are breaking the Treatment with the solution not according to the subsidence of the acute inflammatory symptoms or subjective complaints. Run the treatment at least 4 weeks. Pityriasis versicolor heals generally in 1-3 weeks. In the case of athlete's foot is a must Prevent relapse and, despite the rapid subjective improvement - about 2 weeks about the Disappearance of all signs of the disease, in addition to continue to be treated. Dry the feet, especially the Spaces between the toes, after Washing rinse thoroughly.

If you have applied a greater amount of Apocanda Spray, as you should:
If you apply this medicine, a larger amount of as you should, please notify your doctor. This can decide on any necessary measures. May the side effects listed below occur more on.

If you have the application of Apocanda Spray forget:
Do not apply double the amount if you the previous Application have forgotten, but you can set the application as the Doctor ordered or in this leaflet, described.

If the application of Apocanda-cancel Spray,:
Please keep to the defined by the physician duration of therapy, as otherwise, a complete treatment does not guarantee success is.

If you have any further questions on the use of this product, contact your doctor or pharmacist.

4. WHAT SIDE EFFECTS ARE POSSIBLE?

Like all medicines, this medicine can cause side effects don't have the but not everyone gets them. Significant Side effects or signs you should pay attention to and Measures, if you are affected: If you are from one of the the side effects mentioned below are affected, please Apocanda Spray not to and see your doctor as possible immediately.

Not known (frequency on the basis of the available data is not estimate):
  • , Allergic Reactions (Shortness Of Breath, Fainting)
  • Blisters, Edema, Skin Sloughing/Desquamation, Discomfort/Pain.


Other possible side effects: Uncommon (up to 1 out of 100 Treated):
  • It can,skin reactions (eg, transient redness, Burning Sting) come.


Very rare (up to 1 of 10,000 patients Treated):
  • In case of Hypersensitivity to propylene glycol and Macrogol are allergic reactions to the skin possible.


Not known (Frequencyon the contrary, on the basis of the available data is not estimate):
  • , Allergic Reactions (Urticaria, Hypotension)
  • Itching, Skin Irritation, Rash.


Due to the content of propylene glycol is used, the application should not on mucous membranes, because of local irritation is possible. In the case of the application may result in desiccation of the skin.

Reporting of side effects,:
If you notice side effects, contact your doctor or pharmacist. This also applies to effects, not in this leaflet is indicated. You can side effects directly the Federal Institute for drugs and Medical Products, Dept. Pharmacovigilance Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de view. By Side effects to report, can you help more Information about the safety of this medicinal product for the Be given to it.

5. HOW IS APOCANDA KEEP SPRAY?

Keep this and all medicines out of reach of children. You not use this medicine after the on the label and the Carton after "exp" the expiry date is not more use. The expiry date refers to the last day of the specified month. Storage conditions: For this Medicinal product no special storage conditions required. Do not dispose of medicines in waste water. Questions You dispose of your pharmacist as the drug, if You are no longer using it. They therefore contribute to the protection of the environment in the case of.

6. CONTENTS OF THE PACK AND OTHER INFORMATION

What Apocanda Spray contains:
The active ingredient is clotrimazole. 1 ml of solution contains: 10 mg Clotrimazole. The other ingredients are: 2-Propanol (Ph. Eur.), Macrogol 400, Propylene Glycol.

How Apocanda Spray looks like and contents of the pack:
Apocanda Spray is a clear, colourless solution for Spraying the skin and the pack of 30 ml in the original.

Marketing authorisation holder and manufacturer:
Aristo Pharma GmbH,
Wallenroder Street 8-10
13435 Berlin
Tel.:+ 49 30 71094-4200
Fax:+ 49 30 71094-4250

This pack was revised Supplement, most recently in may 2014.

Source: information leaflet,
Date: 02/2017

To risks and side effects read the package insert and ask your doctor or pharmacist.

Gebrauchsinformationen zum: Apocanda-Spray, 30 ml

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Apocanda-Spray
. Wirkstoff: Clotrimazol. Anwendungsgebiete: bei Pilzinfektionen (Mykosen) der Haut durch Dermatophyten, Hefen (z.B. Candida-Arten), Schimmelpilze und andere, wie Malassezia furfur.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Apocanda-Spray 10 mg Clotrimazol/ml Lösung, Lösung zur Anwendung auf der Haut
Wirkstoff: Clotrimazol

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
  • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
  • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
  • Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.


Was in dieser Packungsbeilage steht:
  1. WAS IST APOCANDA–SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
  2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON APOCANDA–SPRAY BEACHTEN?
  3. WIE IST APOCANDA–SPRAY ANZUWENDEN?
  4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
  5. WIE IST APOCANDA–SPRAY AUFZUBEWAHREN?
  6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN


1. WAS IST APOCANDA-SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Apocanda-Spray ist ein Breitspektrum-Antimykotikum. Apocanda-Spray wird angewendet bei Pilzinfektionen (Mykosen) der Haut durch Dermatophyten, Hefen (z.B. Candida-Arten), Schimmelpilze und andere, wie Malassezia furfur. Diese können sich äußern als Mykosen der Füße, Mykosen der Haut und der Hautfalten, Pityriasis versicolor ("Kleienpilzflechte"), oberflächliche Candidosen.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON APOCANDA-SPRAY BEACHTEN?

Apocanda-Spray darf nicht angewendet werden:
  • wenn Sie allergisch gegen Clotrimazol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
  • Bei Überempfindlichkeit gegen Propylenglycol, Macrogol bzw. Empfindlichkeit gegen 2–Propanol empfiehlt es sich, anstelle des Sprays eine von diesen Substanzen freie Darreichungsform (z.B. Apocanda–Creme) zu verwenden.

Apocanda-Spray darf nicht im Ohr angewendet werden.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Apocanda-Spray an wenden. Apocanda-Spray darf nicht in die Augen gelangen und soll nicht auf Schleimhäute aufgetragen werden, da aufgrund des Gehaltes an Propylenglycol eine lokale Reizung möglich ist. Apocanda-Spray ist entzündlich. Nicht in die Flamme oder auf glühende Körper sprühen. Nicht in die Augen sprühen. Auf den erkrankten Hautstellen sollten Sie Desodorantien oder andere Kosmetika möglichst nicht anwenden, da eine Wirksamkeitsminderung von Apocanda-Spray nicht ausgeschlossen werden kann. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Hautarzt.

Anwendung von Apocanda-Spray zusammen mit anderen Arzneimitteln:
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel ein-genommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden. Clotrimazol vermindert die Wirksamkeit von Amphotericin und anderen Polyenantibiotika (Nystatin, Natamycin).

Schwangerschaft und Stillzeit:
Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Schwangerschaft:
Apocanda-Spray sollte aus Vorsicht nicht in der Frühschwangerschaft angewendet werden.

Stillzeit:
Um zu verhindern, dass geringe Wirkstoffmengen in die Muttermilch übergehen, dürfen stillende Mütter das Spray nicht im Brustbereich anwenden.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Apocanda-Spray enthält Propylenglycol:
Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.

3. WIE IST APOCANDA-SPRAY ANZUWENDEN?

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Die empfohlene Dosis beträgt: Sprühen Sie die Lösung 2-3mal täglich auf die infizierten Hautpartien dünn auf. Drücken Sie vor der ersten Anwendung mehrmals auf den Sprühkopf. Danach ist die Sprühflasche gebrauchsfertig. Der Sprühabstand sollte 15 bis 20 cm betragen. Bei jeder Anwendung sollten Sie nur einmal kräftig auf den Sprühkopf drücken; zweimaliges Drücken ist auch bei großflächigen Pilzerkrankungen ausreichend.

Dauer der Anwendung
Wichtig für einen Erfolg der Behandlung ist die regelmäßige und ausreichend lange Anwendung des Sprays. Die Behandlungsdauer ist unterschiedlich; sie hängt vom Ausmaß und vom Ort der Erkrankung ab. Um eine komplette Ausheilung zu erreichen, brechen Sie die Behandlung mit der Lösung nicht nach dem Abklingen der akuten entzündlichen Symptome oder subjektiven Beschwerden ab. Führen Sie die Behandlung mindestens 4 Wochen durch. Pityriasis versicolor heilt im allgemeinen in 1-3 Wochen ab. Bei Fußpilz muss - um Rückfällen vorzubeugen und trotz rascher subjektiver Besserung - ca. 2 Wochen über das Verschwinden aller Krankheitszeichen hinaus weiter behandelt werden. Trocknen Sie die Füße, vor allem die Zehenzwischenräume, nach jedem Waschen gründlich ab.

Wenn Sie eine größere Menge von Apocanda-Spray angewendet haben, als Sie sollten:
Wenn Sie von diesem Arzneimittel eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die unten aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.

Wenn Sie die Anwendung von Apocanda-Spray vergessen haben:
Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben, sondern setzen Sie die Anwendung wie vom Arzt verordnet oder in dieser Packungsbeilage beschrieben fort.

Wenn Sie die Anwendung von Apocanda-Spray abbrechen:
Bitte halten Sie die vom Arzt vorgegebene Therapiedauer ein, da sonst ein vollständiger Behandlungserfolg nicht zu gewährleisten ist.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten und Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind: Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie Apocanda-Spray nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.

Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
  • Allergische Reaktionen (Atemnot, Ohnmacht)
  • Blasen, Ödeme, Hautablösung/Hautabschuppung, Beschwerden/Schmerz.


Andere mögliche Nebenwirkungen: Gelegentlich (bis zu 1 von 100 Behandelten):
  • Es kann zu Hautreaktionen (z.B. vorübergehende Rötung, Brennen, Stechen) kommen.


Sehr selten (bis zu 1 von 10.000 Behandelten):
  • Bei Überempfindlichkeit gegen Propylenglycol und Macrogol sind allergische Reaktionen an der Haut möglich.


Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
  • Allergische Reaktionen (Nesselsucht, Hypotonie)
  • Juckreiz, Hautreizung, Ausschlag.


Aufgrund des Gehaltes an Propylenglycol soll die Anwendung nicht auf Schleimhäute erfolgen, da eine lokale Reizung möglich ist. Bei der Anwendung kann es zur Austrocknung der Haut kommen.

Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. WIE IST APOCANDA-SPRAY AUFZUBEWAHREN?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel nach "Verwendbar bis" angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Aufbewahrungsbedingungen: Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

Was Apocanda-Spray enthält:
Der Wirkstoff ist: Clotrimazol. 1 ml Lösung enthält: 10 mg Clotrimazol. Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Propanol (Ph. Eur.), Macrogol 400, Propylenglycol.

Wie Apocanda-Spray aussieht und Inhalt der Packung:
Apocanda-Spray ist eine klare, farblose Lösung zum Aufsprühen auf die Haut und ist in der Originalpackung mit 30 ml erhältlich.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Aristo Pharma GmbH
Wallenroder Straße 8-10
13435 Berlin
Tel.:+ 49 30 71094-4200
Fax:+ 49 30 71094-4250

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2014.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 02/2017

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Apocanda Spray, 30 ml

In the case of fungal infections (mycoses) of the skin by dermatophytes, yeasts (e.g. Candida species), molds and others, such as Malassezia furfur.
  • Manufacturer: Aristo Pharma GmbH
  • PZN: 04292123
  • Dosage: Spray
  • Content: 30 ml
  • Reward Points: 34
  • Availability: Out of stock
  • 10.81€
  • 9.34€


Most popular at Skin fungus

Canifug Cremolum 200 Kombi, 1 P

Canifug Cremolum 200 Kombi, 1 P

use the information to: Canifug Cremolum 200 Kombi, 1 P Important Information (Mandatory Info..

17.51€ 20.65€

FREKA CID, 20 g

FREKA CID, 20 g

Information for FREKA CID, 20 g Important Notices (Mandatory Information): Freka-Cid Is A 10..

9.72€ 11.30€

Mosquito Nits Comb, 1 pcs.

Mosquito Nits Comb, 1 pcs.

usage information: Mosquito nits comb, 1 St Product features: Lice with special combs, the..

12.46€ 14.33€

Bepanthen Antiseptic wound cream, 20 g

Bepanthen Antiseptic wound cream, 20 g

usage information: Bepanthen Antiseptic wound cream, 20 g of Important Notes (Mandatory Infor..

10.20€ 13.09€

Most popular in Germany

Multilind ointment with Nystatin, and zinc oxide, 50 g

Multilind ointment with Nystatin, and zinc oxide, 50 g

Information for Multilind Heilsalbe mit Nystatin und Zinkoxid, 50 g Important Notices (Mandatory..

17.98€ 27.70€

CeraVe moisturizing cream for the face and body, 340 g

CeraVe moisturizing cream for the face and body, 340 g

usage information: CeraVe moisture cream for face and body, 340 g of FREE: CeraVe moisturizi..

18.38€ 21.83€

Bepanthen Wound and healing ointment, 100 g

Bepanthen Wound and healing ointment, 100 g

usage information: Bepanthen Wound healing ointment, 100 g of Important Notes (Mandatory Info..

18.03€ 25.47€

Octenisept, 50 ml

Octenisept, 50 ml

Information for Octenisept, 50 ml Important Information (Mandatory Information): octenisep..

12.31€ 14.64€